Monday, July 07, 2014

VERA CRUZ LMC 165

Post card of the Portuguese passenger liner VERA CRUZ (1952-1973) built for Companhia Colonial de Navegação South America service, published by Luís Miguel Correia in his colour series of Portuguese Liners. Original painting used in the presentation brochure of the VERA CRUZ in 1952. 
Special limited edition and collectors item. Price: € 3,00.
Postal do paquete português VERA CRUZ (1952-1973), mandado construir na Bélgica em 1949 para a carreira da América do Sul e que era na altura o maior navio português. Reprodução de uma imagem original utilizada na brochura de apresentação do navio em 1952. Postal editado por Luís Miguel Correia. 
Edição especial limitada destinada a coleccionadores. 
Preço: € 3,00.
This post card is available for sale: € 3,00 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 3,00  a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

COLONIAL LMC 166

Post card of the old Portuguese passenger liner COLONIAL ex-YPIRANGA (Hapag), published by Luís Miguel Correia in his B&W series of Portuguese Liners. Photograph depicting the COLONIAL in her special white livery in June 1939 in Lisbon ready for the voyage to Africa with President Carmona. Special limited edition and collectors item. Price: € 3,00.
Postal do antigo paquete português COLONIAL da Companhia Colonial de Navegação, ex-YPIRANGA (Hapag), editado por Luís Miguel Correia a partir de uma imagem de Junho de 1939, com o casco branco e a nova chaminé, instalada no navio propositadamente para a viagem a África com o Presidente Carmona. Edição especial limitada destinada a coleccionadores. 
Preço: € 3,00.
This post card is available for sale: € 3,00 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 3,00  a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

LIMA LMC 167

Post card of the old Portuguese liner LIMA ex-WESTERWALD published by Luís Miguel Correia in his B&W series of Portuguese Liners. Photograph depicting the LIMA in her later days in Lisbon off the Santos Insulana. Special limited edition and collectors item. Price: € 3,00.
Postal do antigo paquete português LIMA editado por Luís Miguel Correia a partir de uma imagem referenciada à década de 1960, na fase final da longa vida activa deste antigo vapor alemão adquirido por Portugal em 1916. Edição especial limitada destinada a coleccionadores. 
Preço: € 3,00.
This post card is available for sale: € 3,00 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 3,00  a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Monday, December 02, 2013

ROYAL ODYSSEY (II) (CPC 042)

Official company post card of Royal Cruise Line's second ROYAL ODYSSEY, the company's fourth ship, the former ROYAL VIKING SEA built in 1973.
Post card available for sale at € 9,00. Mint condition.
Postal oficial do navio de cruzeiros grego ROYAL ODYSSEY, o segundo deste nome na frota da empresa, ex-ROYAL VIKING SEA, actual ALBAROSS.
Postal disponível para venda. Preço: € 9,00. Postal em estado novo. 

ROYAL ODYSSEY (I) (CPC 041)

Official company post card of Royal Cruise Line's ROYAL ODYSSEY, the company's second ship, the former DORIC, ex-HANSEATIC, ex-SHALOM of 1964.
Post card available for sale at € 9,00. Mint condition.

Postal oficial do navio de cruzeiros grego ROYAL ODYSSEY, o segundo paquete da empresa, ex-DORIC, ex-HANSEATIC, ex-SHALOM construído em França em 1964. 
Postal disponível para venda. Preço: € 9,00. Postal em estado novo. 

Sunday, December 01, 2013

CROWN ODYSSEY (CPC 040)

Official company post card of Royal Cruise Line's CROWN ODYSSEY, the company's third ship and the second brand new, built in Papenburg, Germany, in 1988. Still in service under Fred. Olsen management as BALMORAL.
Post card available for sale at € 9,00. Mint condition. Painting by Laurence Dunn.
Postal oficial do navio de cruzeiros grego CROWN ODYSSEY, o terceiro paquete da empresa e o segundo construído de raiz, neste caso em 1988 em Papenburg, Alemanha.
Postal disponível para venda. Preço: € 9,00. Postal em estado novo. Pintura de Laurence Dunn.

CROWN ODYSSEY (CPC 039)

Post card of Royal Cruise Line's CROWN ODYSSEY, the company's third ship and the second brand new, built in Papenburg, Germany, in 1988. Still in service under Fred. Olsen management as BALMORAL.
Post card available for sale at € 7,50. Mint condition.
Postal oficial do navio de cruzeiros grego CROWN ODYSSEY, o terceiro paquete da empresa e o segundo construído de raiz, neste caso em 1988 em Papenburg, Alemanha.
Postal disponível para venda. Preço: € 7,50. Postal em estado novo.

GOLDEN ODYSSEY (CPC 038)

Company post card of Royal Cruise Line's GOLDEN ODYSSEY, the first painting used as a post card of this remarkable cruise ship built in Denmark in 1974 for the Greeks.
Post card available for sale at € 9,00. Mint condition.
Postal oficial do navio de cruzeiros grego GOLDEN ODYSSEY editado pela empresa armadora. Trata-se do primeiro postal com uma pintura deste navio.
Postal disponível para venda. Preço: € 9,00. Postal em estado novo.

GOLDEN ODYSSEY (CPC 037)

Company post card of Royal Cruise Line's GOLDEN ODYSSEY, the second painting used as a post card of this remarkable cruise ship built in Denmark in 1974 for the Greeks.
Post card available for sale at € 9,00. Mint condition.
Postal oficial do navio de cruzeiros grego GOLDEN ODYSSEY editado pela empresa armadora. Trata-se do segundo postal com uma pintura deste navio.
Postal disponível para venda. Preço: € 9,00. Postal em estado novo.

Saturday, November 30, 2013

Company post card of ASTRA II (CPC 36)

Post card of the cruise ship ASTRA II, the former GOLDEN ODYSSEY built in 1974 in Elsinore for the Greek cruise company Royal Cruise Line. Size of post card 10 x 15 cm. Mint condition. Post card  available for sale at € 9.00 plus postage.

Postal oficial do navio de cruzeiros ASTRAII, antigo GOLDEN ODYSSEY de 1974. Postal como novo. 
Preço € 9.00 mais portes de correio se necessário.

Saturday, August 25, 2012

Post card of WILLEM RUYS (CPC 35)

Royal Rotterdam Lloyd's magnificent passenger and mail liner WILLEM RUYS of 1947. Post card photograph depicting the ship in her original form in home waters. Black & White photograph from the 1950s. Post card size 9x14 cm, mint condition. Available for sale at € 12.00 plus postage.

Postal formato 9x14 cm do paquete holandês WILLEM RUYS, numa imagem fotográfica a preto e branco datada da década de 1950, mostrando o navio na sua versão original na Holanda. O WILLEM RUYS foi o último grande paquete da carreira da Indonésia construído pelos holandeses. Em 1965 passou para a companhia Lauro com o nome ACHILLE LAURO. Preço: €12.00 mais custos de envio. Contacto: m.s.funchal@gmail.com - Pague com o sistema / Pay with Paypal

WILLEM RUYS b&w post card (CPC 34)


Royal Rotterdam Lloyd's magnificent passenger and mail liner WILLEM RUYS of 1947. Post card photograph depicting the ship in her original form in her home port of Rotterdam.
Black & White photograph from the 1950s. Post card size 9x14 cm, mint condition.
Available for sale at € 12.00 plus postage.

Postal formato 9x14 cm do paquete holandês WILLEM RUYS, numa imagem fotográfica a preto e branco datada da década de 1950, mostrando o navio na sua versão original no porto de Roterdão. O WILLEM RUYS foi o último grande paquete da carreira da Indonésia construído pelos holandeses. Em 1965 passou para a companhia Lauro com o nome ACHILLE LAURO. Preço: €12.00 mais custos de envio. Contacto: m.s.funchal@gmail.com - Pague com o sistema / Pay with Paypal

Monday, July 23, 2012

UNITED STATES (1952-1969) LMC 146


Post card of the American passenger liner UNITED STATES of 1952 issued by Luís Miguel Correia in his passenger ships series. The post card shows the UNITED STATES underway at sea. 
Post card available for sale at €1,50.
Postal do paquete UNITED STATES de 1952, editado por Luís Miguel Correia, que utilizou uma fotografia original da sua colecção cedida pela United States Lines mostrando o navio anavegar no mar.
Postal vendido a €1,50.
This post card is available for sale: € 1,50 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 1,50 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

FRANCE (1962-1979) LMC 145

Post card of the French passenger liner FRANCE of 1962 issued by Luís Miguel Correia in his passenger ships series. The post card shows the FRANCE in Southampton waters in 1973 photographed by Gerry Duke. 
Post card available for sale at €1,50.
Postal do paquete FRANCE de 1962, editado por Luís Miguel Correia, que utilizou uma fotografia original da sua colecção tirada por Gerry Duke em 1973 em Southampton.
Postal vendido a €1,50.
This post card is available for sale: € 1,50 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 1,50 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

RMS QUEEN ELIZABETH (1940-1968) LMC 147

Post card of the Cunard passenger and mail liner RMS QUEEN ELIZABETH of 1940, issued by Luís Miguel Correia in his LMC passenger ship series. 
An original colour slide taken by Fred Haws at Southampton on 17 September 1953 was used. The SS UNITED STATES can be seen alongside, just at the QUEEN's stern. The red duster and the Cunard White Star houseflags are at half mast in respect for King George VI death.
Each post card cost €1,50.
Postal do paquete inglês QUEEN ELIZABETH de 1940, tendo sido utilizada uma imagem original de Fred Haws tirada em Southampton a 17 de Setembro de 1953, as bandeiras da companhia e da marinha mercante inglesa estão a meia-haste devido ao falecimento do rei Jorge VI. Edição de Luís Miguel Correia. Preço de cada postal: € 1,50.
This post card is available for sale: € 1,50 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 1,50 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

Wednesday, July 18, 2012

SAGRES LMC 164


Postal do NRP SAGRES editado por Luís Miguel Correia utilizando uma fotografia sua mostrando a SAGRES a sair de Lisboa a 23 de Julho de 2006. Preço €1,50.
Post card of the Portuguese Navy sail training ship SAGRES published by Luís Miguel Correia showing SAGRES underway in Lisbon near the 25 April bridge. Price: 1,50.
This post card is available for sale: € 1,50 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 1,50 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

SAGRES LMC 023


Postal do NRP SAGRES editado por Luís Miguel Correia utilizando uma fotografia sua mostrando a SAGRES a sair de Lisboa junto ao Padrão dos Descobrimentos. Preço €1,50.
Post card of the Portuguese Navy sail training ship SAGRES published by Luís Miguel Correia showing SAGRES underway in Lisbon off the Discoveries monument. Price: 1,50.
This post card is available for sale: € 1,50 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 1,50 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

SAGRES LMC 022


Postal do NRP SAGRES editado por Luís Miguel Correia utilizando uma fotografia sua mostrando a SAGRES a sair de Lisboa junto à ponte sobre o Tejo. Preço €1,50.
Post card of the Portuguese Navy sail training ship SAGRES published by Luís Miguel Correia showing SAGRES underway in Lisbon near the 25 April bridge. Price: 1,50.
This post card is available for sale: € 1,50 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 1,50 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

SAGRES LMN 110


Postal do NRP SAGRES editado em 1997 pelo INATEL utilizando uma fotografia de Leonel Martinho de Nóbrega tirada a 10 de Junho de 1997 mostrando o navio atracado no Funchal. Preço €5,00.
Post card of the Portuguese Navy sail training ship SAGRES published in 1997 by INATEL after an original photo by Leonel Martinho de Nóbrega taken on 10 June 1997 berthed at Funchal, Madeira Island. Price: 5,00.
This post card is available for sale: € 5,00 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 5,00 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia

SAGRES LMN 210

Postal do NRP SAGRES editado em 1997 pelo INATEL utilizando uma fotografia de Leonel Martinho de Nóbrega tirada a 10 de Junho de 1997 mostrando o navio atracado no Funchal. Preço €5,00.
Post card of the Portuguese Navy sail training ship SAGRES published in 1997 by INATEL after an original photo by Leonel Martinho de Nóbrega taken on 10 June 1997 berthed at Funchal, Madeira Island. Price: 5,00.
This post card is available for sale: € 5,00 each card plus postage - Postal disponível para venda. Custo: € 5,00 a que se adicionam os custos de envio. Texto e imagens /Text and images copyright L.M.Correia. Favor não piratear. Respeite o meu trabalho / No piracy, please. For other posts and post cards, check our archive at the right column of the main page. Click on the post cards to see them enlarged. Thanks for your visit and comments. Luís Miguel Correia